QUESTIONS OF IDENTITY
Introduction (str. 3-5)
Lino Veljak
Kolektivni identitet kao retorički alat (str. 7-24)
Collective Identity as a Rhetorical Device
L’identité collective en tant qu’instrument rhétorique
Kollektive Identität als rhetorisches Werkzeug
Martín Alonso
Antropološko poimanje identiteta (str. 25-43)
An Anthropological Conceptualisation of Identity
Une conceptualisation anthropologique de l’identité
Anthropologische Auffassung der Identität
Zagorka Golubović
Uloga identiteta u podučavanju filozofije (str. 45-58)
The Role of Identity in Teaching Philosophy
Le rôle de l’identité dans l’enseignement de la philosophie
Die Rolle der Identität beim Lehren der Philosophie
Marjan Šimenc
Okazionalni identitet. Promišljanja o filozofiji sjene (str. 59-66)
Occasional Identity. Reflections on Philosophy of Shadow
L’identité occasionnelle. Réflexions sur la philosophie de l’ombre
Okkasionelle Identität. Überlegungen zur Philosophie des Schattens
Damir Smiljanić
Identitet, karakter i etika. Moralni identitet i razlozi za djelovanje (str. 67-77)
Identity, Character and Ethics. Moral Identity and Reasons for Action
Identité, caractère et éthique. Identité morale et raisons d’action
Identität, Charakter und Ethik. Moralische Identität und Beweggründe zum Handeln
Vojko Strahovnik
Narativ kao sredstvo kreiranja identiteta za nas i druge (str. 79-91)
Narrative as a Means of Creating an Identity for Ourselves and Others
Le récit comme moyen de créer une identité pour nous-mêmes et les autres
Narrativ als Mittel der Identitätsschaffung für uns selbst und andere
Janez Vodičar
Rad i narativni identitet: socijalna anomija u suvremenoj Europi (str. 93-103)
Work and Narrative Identity: Social Anomie in Contemporary Europe
Le travail et l’identité narrative : l’anomie sociale dans l’Europe contemporaine
Arbeit und narrative Identität: soziale Anomie im zeitgenössischen Europa
Noëlle Burgi
O nepoznavanju samoga sebe: etički značaj transcendentne antropologije (str. 105-115)
On Not Knowing Who We Are: The Ethical Importance of Transcendent Anthropology
De la méconnaissance de soi-même : l’importance éthique de l’anthropologie transcendante
Zur Unkenntnis von sich selbst: Ethischer Belang der transzendenten Anthropologie
Bojan Žalec
O europskom identitetu (str. 117-132)
On European Identity
De l’identité européenne
Über die europäische Identität
Dragica Vujadinović
FRITZ JAHR – THE FATHER OF EUROPEAN BIOETHICS
Fritz Jahr (1895.–1953.) – čovjek koji je izmislio bioetiku. Preliminarna biografija i bibliografija (str. 133-139)
Fritz Jahr (1895–1953) – the Man Who Invented Bioethics. A Preliminary Biography and Bibliography
Fritz Jahr (1895–1953) – l’homme qui a inventé la bioéthique. Biographie et bibliographie préliminaire
Fritz Jahr (1895–1953) – Der Mann, der die Bioethik erdachte. Präliminare Biografie und Bibliografie
Amir Muzur, Iva Rinčić
Bioetički imperativ Fritza Jahra (str. 141-150)
Fritz Jahr’s Bioethical Imperative
L’impératif bioéthique de Fritz Jahr
Bioethischer Imperativ Fritz Jahrs
Ivana Zagorac
1st International Conference EuroBioNethics. Fritz Jahr and European Roots of Bioethics: Establishing an International Scholar’s Network (str. 151-153)
Tomislav Krznar
Rijeka Declaration on the Future of Bioethics (str. 155-156)
Rijeka Deklaration zur Zukunft der Bioethik (str. 157-158)
Déclaration de Rijeka sur le futur de la bioéthique (str. 159-160)
STUDIES/STUDIEN/ÉTUDES
Kontekstualnost shematske (ne)uvjetovanosti u pragmatičkoj metafizici (str. 161-173)
The Contextuality of Scheme-(In)Dependence in Pragmatist Metaphysics
La contextualité de l’(in)dépendance schématique dans la métaphysique pragmatique
Die Kontextualität der Schema(un)abhängigkeit in der pragmatischen Metaphysik
Sami Pihlström
Razlikovanje rečenica i problem osnovnih rečenica u Logici znanstvenog otkrića. Napomene o Popperovoj epistemologiji (str. 175-193)
Distinctions of Sentences and the Basic Sentences Issue in The Logic of Scientific Discovery. Comments on Popper’s Epistemology
La distinction des énoncés et le problème des énoncés de base dans la Logique de la découverte scientifique. Notes à propos de l’épistémologie de Popper
Satzdistinktionen und Basissatzproblematik in der Logik der Forschung. Anmerkungen zu Poppers Erkenntnistheorie
Rebecca Paimann
Sartreov egzistencijalni marksizam i potraga za humanističkom autentičnošću (str. 195-208)
Sartre’s Existential Marxism and the Quest for Humanistic Authenticity
Le marxisme existentialiste de Sartre et la quête de l’authenticité humaniste
Sartres existenzieller Marxismus und die Suche nach der humanistischen Authentizität
Daniel Jakopovich
Prema identitetu realnog: Ne-filozofska misao imanencije (str. 209-227)
According to the Identity of the Real: The Non-Philosophical Thought of Immanence
Selon l’identité du réel : la pensée non-philosophique de l’immannence
Gemäß der Identität des Realen: der nichtphilosophische Gedanke der Immanenz
Gabriel Alkon, Boris Gunjević
Marsilio Ficino i Frane Petrić o »ontološkom prioritetu« materije i prostora (str. 229-239)
Marsilio Ficino and Frane Petrić on the “Ontological Priority” of Matter and Space*
Marsilio Ficino et Frane Petrić à propos de la « priorité ontologique » de la matière et de l’espace
Marsilio Ficino und Frane Petrić zur „ontologischen Priorität“ von Materie und Raum
James G. Snyder
BOOK REVIEWS/BUCHBESPRECHUNGEN/COMPTES RENDUS DE LECTURE (str. 241-246)
Ivana Zagorac, Igor Eterović
