PHILOSOPHY AND GLOBALIZATION I
Introduction
Mislav Kukoč
Die eine Welt und die vielen Welten (str. 7-17)
Jedan svijet i mnogi svjetovi
One World and Many Worlds
Un monde unique ou des mondes mutliples
Henning Ottmann
Philosophical Principles as a Foundation of the Concept of Globalisation (str. 19-33)
Les principes philosophiques comme fondement du concept de mondialisation
Philosophische Prinzipien als Grundlage des Globalisierungskonzeptes
Filozofska načela kao temelj koncepta globalizacije
Zagorka Golubović
About the Possibility of a Proper Philosophy of Globalization (str. 35-48)
La possibilité d’une philosophie de la mondialisation
Zur Möglichkeit einer angemessenen Philosophie der Globalisierung
O mogućnosti odgovarajuće filozofije globalizacije
Arto Mutanen
Ist die weltbürgerliche Gesellschaft möglich? Grundlegung einer politischen Ethik des Kosmopolitismus (str. 49-63)
Je li moguće svjetsko građansko društvo? Kozmopolitizam i budućnost demokracije
Is a Global Civil Society Possible? Cosmopolitanism and the Future of Democracy
Une société civile mondiale est-elle possible ? Le cosmopolitisme et l’avenir de la démocratie
Jin-Woo Lee
Liberal Philosophy and Globalization (str. 65-78)
Philosophie libérale et mondialisation
Philosophie des Liberalismus und Globalisierung
Filozofija liberalizma i globalizacija
Mislav Kukoč
Global Civil Society as Concept and Practice in the Processes of Globalization (str. 79-99)
La société civile mondiale comme concept et pratique dans les processus de mondialisation
Globale Zivilgesellschaft als Konzept und Praxis in Globalisierungsprozessen
Globalno civilno društvo kao koncept i praksa u procesima globalizacije
Dragica Vujadinović
Die onto-theo-logischen Reste und die Anomalie im Funktionieren der Menschenrechte. Von der Frage des „Was” zu der des „Wie” der Menschenrechte (str. 101-116)
Onto-teološki ostaci i anomalija u funkcioniranju ljudskih prava. Od pitanja o onom »što« do pitanja o onom »kako« ljudskih prava
Onto-theological Remains in 21st Century and the Anomaly in Functioning of the Human Rights. From the Question about “What” to the Question about “How” of the Human Rights
Reliquats onto-théologiques et anomalie dans le fonctionnement des droits de l’homme. De la question du « quoi » à celle du « comment » des droits de l’homme
Rok Svetlič
A Distant View. Globalization inside Philosophy (str. 117-130)
Une vision à part. La mondialisation au sein de la philosophie
Aus der Distanz betrachtet. Globalisierung in der Philosophie
Odmaknuto gledište. Globalizacija unutar filozofije
Tomaž Grušovnik
Space and Time in a Global World (str. 131-139)
L’espace et le temps dans un monde global
Raum und Zeit in der globalisierten Welt
Prostor i vrijeme u globalnom svijetu
Béla Mester
“Olympic Spirit”: Chinese Policies and the Universality of Human Rights (str. 141-151)
« L’esprit olympique » : Les orientations politiques chinoises et l’universalité des droits de l’homme
„Olympischer Geist”: Chinesische politische Richtlinien und die Universalität der Menschenrechte
»Olimpijski duh«: kineske političke smjernice i univerzalnost ljudskih prava
Helena Motoh
STUDIES / STUDIEN / ÉTUDES
The Abolishment of Substance and Ontology: A New Interpretation of Zhang Dongsun’s Pluralistic Epistemology (str. 153-165)
La suppression de la substance et de l’ontologie : Une nouvelle interprétation de l’épistémologie pluraliste de Zhang Dongsun
Aufhebung von Substanz und Ontologie: Eine Neuinterpretation der pluralistischen Epistemologie von Zhang Dongsun
Poništenje supstance i ontologije: Nova interpretacija pluralističke epistemologije Zhang Dongsuna
Jana Rošker
Weich wie ein Säugling, stark wie ein Holzfäller und weise wie ein alter Mann. Die Anwendung der Philosophie des klassischen Daoismus auf die Prinzipien des Taiji (str. 167-179)
Savitljiv poput novorođenčeta, snažan poput drvosječe i staložen poput mudraca. Primjena filozofije klasičnog daoizma u principima Taijia
Supple Like a Newborn Child, Strong Like a Lumberjack and Composed Like a Wise Man. Application of Classical Daoism Philosophy in Taiji Principles
Souple tel un nouveau-né, fort tel un bûcheron et pondéré tel un sage. L’application de la philosophie du daoïsme classique dans les principes de Taiji
Tania Becker
Der umweltethische Aspekt in der Bewertung der grünen Gentechnik (str. 181-194)
Ekološko-etički aspekt vrednovanja biljne genske tehnologije
Environmental-Ethical Aspect of the Evaluation of Plant Gene Technology
Les aspects écologico-éthiques de l’évaluation du génie génétique végétal
Katica Knezović
BUCHBESPRECHUNGEN / COMPTES RENDUS DE LECTURE/ RECENZIJE I PRIKAZI / BOOK REVIEWS / (str. 195-200)
Stefan Schweizer: Anthropologie der Romantik
Thomas Sören Hoffmann
John Wrae Stanley: Die gebrochene Tradition
Axel Hesper
